Episode 1
Tom Aspinall s'entraîne avec son père et présente sa fresque murale; Belal Muhammad mange, s'entraîne et prie; Curtis Blaydes se rend à la montagne; Giga Chikadze reste chez lui.
Episode 2
Belal Muhammad monte des escaliers avant de partir pour l'Angleterre ; Paddy Pimblett et Molly McCann s'entraînent ensemble ; le champion Tom Aspinall prépare ses affaires pour l'hôtel ; Giga Chikadze s'entraîne avec Beniel Dariush ; le champion Leon Edwards arrive à Manchester ; King Green dîne.
Episode 3
Le champion Leon Edwards a un accrochage avec Belal Muhammad ; le champion Tom Aspinall est interviewé par Anthony Smith ; King Green dîne ; Molly McCann passe les entretiens d'enregistrement ; Curtis Blaydes s'entraîne à l'hôtel.
Episode 4
L’enregistrement des athlètes pour l'UFC 304 est terminé ; le champion Leon Edwards participe à une séance d'entraînement de striking tard dans la nuit ; King Green va nager ; Belal Muhammad s'entraîne tôt le matin ; Curtis Blaydes s'entraîne dans une ruelle ; la journée des médias commence.
Episode 5
Le Champion Tom Aspinall joue à des jeux avec Michael Bisping; Belal Muhammad reçoit un accueil de héros; Arnold Allen va au bowling; Paddy Pimblett et Molly McCann s'entraînent à nouveau; Les athlètes s'affrontent lors de la conférence de presse de l'UFC 304
Episode 6
Curtis Blaydes dîne avant les pesées; King Green fait une séance de cardio; Belal Muhammad va au spa; Les athlètes de l'UFC 304 se pèsent pour la soirée des combats.
Voir aussi les articles suivants :
UFC 304 - Conférence de presse d'avant combat | Manchester
Muhammad Mokaev relégué aux préliminaires : “Peut-être que mon style est ennuyeux” | UFC 304
UFC 304 - Embedded : Episodes 1 à 3 | Manchester
Arnold Allen : “J'ai eu la meilleure selle de ma vie” | UFC 304
Paddy Pimblett : “L'idée de quitter l'UFC est complètement hors contexte” | UFC 304
Curtis Blaydes voit Jones vs Miocic comme un « combat de retraite » | UFC 304
